Carol Adrienne
Miek Smyers & Carol Adrienne
Esalen Institute, Big Sur, Californie,
Septembre 2002
A l'origine du stage "J'ai trouvé ma voie": James Redfield et Carol Adrienne
« La Prophétie de Andes » de James Redfield est un de ces livres qui marquent. C’est un livre de chevet pour plus d’un. Il a été traduit en plus de 16 langues et connaît un succès mondial. Les aspects qui m’ont particulièrement attirés sont les notions d’intuition et de synchronicité. Ces notions nous invitent à suivre le courant de la vie et nous indiquent le chemin.
Je ne semblais pas être la seule ! Carol Adrienne a, elle aussi, été particulièrement attirée pas ce sujet et a réussi à convaincre James Redfield d’écrire ensemble un guide expérimental qui permet à chacun de mettre en pratique les « révélations » de ce roman initiatique dans la vie de tous les jours : « Les Leçons de vie de la Prophétie des Andes ».
Fascinée par le sujet, Carol Adrienne est également l'auteur du livre « Votre Mission de Vie », un guide pratique (exercices et témoignages) qui permet au lecteur de trouver sa place dans le monde grâce à l’intuition et la synchronicité. Mais elle ne s’arrête pas là.
Elle met en place des séminaires et des formations pour toute personne voulant aller plus loin dans la connaissance de soi et désireuse de découvrir quelle est sa Mission de Vie.
Après lecture et mise en pratique de ce livre, et sentant (intuitivement !) que Carol Adrienne et moi étions sur la même longueur d’ondes, je me suis rendue en Californie en septembre 2002 afin d’y suivre une de ses formations.
Nous avons convenu ensemble qu’il serait bon que le stage se répande en Europe et par conséquent il a été traduit en français, après avoir été profondément étudié et ensuite adapté.
A personal note from Carol Adrienne
"If this workshop is calling to you, it must be time to review your life story and see what new chapters are starting to emerge. If you feel that life is a bit of a struggle, or you feel somewhat isolated, or you have stopped feeling joy and adventure, it may be time to get support for a new perspective.
This seminar is designed to offer you some objective feedback, show you how to get centered so you can be more creative, and help you remember who you really are. This powerful material reconnects you with the spiritual principles that we know work.
I have worked with Miek Smyers in the United States on the processes in the workshop and feel she has a gift for helping people tune into and transform limiting beliefs or behaviors. I highly recommend her as a guide to making positive changes in your life."
Carol Adrienne, Ph. D., author of “The Purpose of Your Life” and “When Life Changes or You Wish It Would” and co-author with James Redfield of “The Celestine Prophecy : An Experiential Guide.”
Traduction libre:
“Si ce stage vous interpelle, il est temps de faire le point sur votre vie et de voir quels nouveaux chapitres commencent à émerger. Si vous avez l'impression que votre vie est un peu difficile, que vous vous sentez isolé ou que vous avez perdu votre joie de vivre et le goût de l’aventure, il est peut-être temps de vous faire accompagner pour adopter une nouvelle perspective.
Ce séminaire est conçu pour vous offrir un retour objectif, vous montrer comment vous recentrer pour être plus créatif et vous aider à vous souvenir de qui vous êtes vraiment. Ce matériel puissant vous reconnecte aux principes spirituels dont nous savons qu'ils fonctionnent.
J'ai travaillé avec Miek Smyers aux Etats Unis sur les processus de l'atelier et je pense qu'elle a le don d'aider les gens à se connecter et à transformer leurs croyances ou comportements limitants. Je la recommande vivement comme guide pour apporter des changements positifs dans votre vie."
Carol Adrienne, Ph. D., auteur de entres autres “Votre mission de vie” et “When Life Changes or You Wish It Would” et co-auteur de “Les leçons de vie de la Prophétie des Andes” (James Redfield)